Prevod od "trochu divnej" do Srpski

Prevodi:

malo čudan

Kako koristiti "trochu divnej" u rečenicama:

No, je to trochu divnej způsob zamilování se.
Pa, to je prilièno èudan naèin da se zaljubiš...
Jenže, pokud je tohle Southend, tak je trochu divnej...
Znaš ako je ovo Sauthend, ima ovde neèeg èudnog.
Řidič je trochu divnej, když lidi jezděj v jeho kabině.
Vozaè ne voli putnike u kabini.
Jenom říkám, že je trochu divnej, to hledání sebe nebo co.
samo sam rekao da je ta potraga za sobom ili sta vec malo cudna.
Ale musím vám říct, Claire se ten den zdál trochu divnej.
Da vam kažem, Kler je bio malo odbojan tog jutra...
A zašestý: ty seš trochu divnej, Richi.
i šest... ti si pomalo èudan, Riè.
Jsem trochu divnej a ty jsi mě vždycky skvěle doplňoval.
Ja sam èudan i... ti se me ocjenjivao.
Jenom, že jeden chlap byl trochu divnej.
Samo, jedan tip je postao malo èudan.
Nechci tě děsit, ale... můj život je poslední dobou trochu divnej.
Ne želim da te uplašim, ali...moj život je bio malo èudan u poslednje vreme.
Vzpomínáš, jak jsem ti říkala, že... je můj život poslední dobou trochu divnej?
Seæaš se da sam ti rekla da je moja porodica.....da je moj život malo èudan u poslednje vreme?
Podle mě je Reese trochu divnej.
Sve što ja znam da je Reese èudan.
Velkej lůzr, samotář, trochu divnej, jí sám, s nikým nemluví, pořád nosí stejné šaty.
"Gubitnik, usamljenik, èudak. Jede sam, ne razgovara ni sa kim, uvijek u istoj odjeæi."
Týmy jsou přece super, jen já jsem v tomhle trochu divnej.
Мислим, тимски спортови су супер, само ја нисам луд за њима.
Stejně, můj obrázek je trochu divnej.
Uostalom, moj crtež je malo èudan.
Chodí tam pořád. Je... je trochu divnej, ale většinou je docela milej.
Mislim, malo je èudan, ali obièno je vrlo simpatièan.
Promiň, Fi, vím, že někdy jsem trochu divnej a váhavej.
Oprosti, Fi, znam kako sam ponekad èudan i seronja.
Měla bys vědět, že je trochu divnej.
Imam na umu da je to vrlo èudno.
Když jsme se teď bavili o mně a Judy, měla jsi trochu divnej...
Vidi.. Kad si prièala o meni i Džudi bila si èudna..
Jasně, je trochu divnej, ale líbí se mi.
Samo ga znam ovakvog... mislim, malo je uvrnut, ali... ali sviða mi se.
Přijde to jen mně, nebo je trochu divnej?
Nije do mene, èini se èudnim, zar ne?
Je to jen chlap. Trochu divnej.
Ma jok, samo tip, znaš, pomalo èudan.
Mám tak trochu divnej problém, takže bych byl rád, kdyby to zůstalo v téhle místnosti.
Imam pomalo čudan problem pa neka ostane među nama.
To jsem tady vážně jedinej, komu přijde trochu divnej?
Озбиљно? Ја једини мислим да је нешто чудно у вези с овим типом?
0.83027815818787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?